Політика конфіденційності
Редакція від 30.10.2026.
Хто обробляє дані
Володілець персональних даних (далі — ми): Фізична особа — підприємець Бойко Володимир Васильович, РНОКПП 3804211110, адреса: Україна, 78451, Івано-Франківська обл., Надвірнянський р-н, село Красна, вул. Шевченка, будинок 333, ел. пошта: nightforestgames@proton.me.
Які дані ми обробляємо
- Steam ID і публічний нік зі Steam — щоб прив'язати покупки до твого акаунта і видати їх у грі.
- Історію покупок: товар, суму, дату, статус оплати, час згоди з офертою, факт видачі в грі.
- Технічні cookie сесії й захисту форм, без яких неможливий вхід на сайт. Аналітики й реклами на сайті немає.
- Журнали веб-сервера: IP-адресу, час і адресу запиту — щоб захищати сайт від атак і розбиратися зі збоями.
Дані платіжних карток обробляє банк; ми їх не отримуємо й не зберігаємо.
Навіщо й на якій підставі
Щоб надати оплачені послуги, вести облік платежів і відповідати на звернення. Підстава — виконання договору (публічної оферти), який ти укладаєш, оплачуючи покупку (ст. 11 Закону України «Про захист персональних даних»). Ми не продаємо дані й не використовуємо їх для реклами.
Звідки дані й кому передаються
- Valve Corporation (Steam) — через Steam ти входиш на сайт; від нього ми отримуємо твій Steam ID і публічний нік.
- АТ «Універсал Банк» (monobank) — проводить оплату; отримує від нас номер замовлення, назву товару й суму.
- netcup GmbH (Німеччина) — хостинг: на його сервері в Нюрнберзі працюють сайт і ігровий сервер і зберігаються дані.
- Державні органи — лише у випадках, передбачених законом.
Скільки зберігаємо
- Історію покупок — не менше 1095 днів, як вимагає податковий облік (п. 44.3 Податкового кодексу України).
- Журнали веб-сервера — обмежений час, потім вони видаляються автоматично.
Твої права
За статтею 8 Закону «Про захист персональних даних» ти можеш дізнатися, які дані про тебе є, звідки вони, навіщо й кому передаються; отримати їх копію; вимагати виправити неточні дані або видалити ті, що обробляються незаконно чи вже не потрібні (крім тих, які ми зобов'язані зберігати за законом); заперечити проти обробки; поскаржитися Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини або до суду.
Напиши на nightforestgames@proton.me — відповімо протягом 30 днів.